Por Dios de mi vida, niñas...¡¡¡ni se os ocurra en la vida tomar Frenadol!!! o si ya es demasiado tarde, ¡¡¡aún podeís dejarlo!!!
Por si no se os ha ocurrido leer el prospecto/Packungsbeilage (me he propuesto daros clases de alemán por fascículos), yo sí que me lo he leído para una de mis múltiples traducciones y no os podéis imaginar la de guarradas que tiene (para más información, preguntarle a nuestra farmacia con patas particular o Lauriya) y encima de que tan sólo es paracetamol mondo y lirondo, van y lo venden como si fuera el remedio del siglo...
Lo que aprende una haciendo traducciones jiji.....y más a estas horas, después de un finde entero pensando en alemán, con la tripita mala y la regla...¡¡¡¿¿¿a que no me gana ninguna???!!!
Por cierto...para las que aún no lo saben, estoy currando con la DGP=policía jijiji y la compi pesada que entró conmigo ha sido despedida el jueves, ¡¡¡toma ya!!!
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
2 comentarios:
Amol, la traducción te está haciendo mucho daño!!!! Pero bueno, por lo menos estás haciendo cosillas. Hoy en Dublín he conocido a un tio que es CHINÓLOGO!!!!!¿Eso existe? Yo flipo. Un besazo
jajaja un chinólogo!!!
Si nena, deja el alemán que si pretendes que nosotras aprendamos y por fascículos...
Si yo llego a saber que estabas tan malita te hubiese mandado unos besos virtuales...
Publicar un comentario